مترجم امین نهادهای دولتی و خصوصی
من مترجم طرف قرارداد و معتمد بسیاری از موسسات آکادمیک، سازمان ها و نهادهای دولتی و خصوصی در سراسر ایران هستم و روز به روز به این همکاری دو طرفه اضافه می شود.
- شماره تماس: 4754 713 0917
- ایمیل: samdavani [@] yahoo. com
- ساعت کاری: 8 صبح تا 11 شب، حتی روزهای تعطیل
چرا همکاری با #سام_دوانی؟
2
4
اعتماد مشتریان حقیقی و حقوقی
من اولین مترجم فریلنسری در ایران هستم که در گوگل بیزینس از سوی مشتریان حقیقی و حقوقی ریووهای فراوان دریافت کردم و به دفعات به دیگران نیز توصیه شده ام!
6
همیاری در رسیدن به اهداف شغلی و حرفه ای
من به بیش از صدها نفر مسیر ``حرفه مترجمی`` را آموزش داده ام و به آن ها کمک کرده ام تا با مهارت افزایی، در این حرفه فعالیت کرده و کسب درآمد کنند
1
افتخارات و نشان ها
طبق اسناد مرکز اطلاعات علمی، من بیشترین تعداد مقالات ژورنالی ترجمه و پذیرفته شده (فارسی-انگلیسی) در تمام شاخه های گروه علوم انسانی (مدیریت، حسابداری و ....) را انجام داده ام.
3
سوابق کاری حرفه ای و درخشان
من از سال 1386، طیف وسیعی از خدمات ترجمه تخصصی، ویراستاری و نمونه خوانی (T.E.P) در حوزه های متفاوت را به مشتریانم عرضه می کنم و درصد رضایت بالایی را کسب کرده ام.
5
فعالیت حرفه ای پیوسته و مستمر
من در تمام 365 روز سال، به صورت پیوسته و مستمر مشغول تدریس، ارائه مشاوره و کار بر روی پروژه های تخصصی ترجمه هستم و از این کار لذت فراوان می برم
امین خداکرمی
کارشناس ارشد استراتژی بازاریابی توسعه‌دهنده وب
آقای دوانی در حوزه ترجمه و مترجمی یک استاد به تمام معنا هستند؛ ایشان به بهترین شیوه های روز ترجمه واقف هستن
مهنا مهین زاده
یک ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی دقیق و مطابق با الگوی سئو- از این همکاری دو طرفه بسیار خرسند هستم
امیرعلی رستمی
نویسنده، استراتژیست محتوا و دیجیتال‌مارکتر
ترجمه تخصصی برای من مساوی هست با آقای سام دوانی. همیشه ایشون رو به دوستان و متقاضیان ترجمه توصیه می کنم
مهندس کیوان فرد
منتور توسعه فردی سازمانی
سال هاست که زحمت ترجمه مقاله هایم را به آقای دوانی و تیم چندزبانه ایشان می سپارم و همیشه رضایت کامل داشتم
دکتر عیلرضا حشمتی
مدیر توسعه کسب و کار - انتشارات رافل
آقای دوانی و تیم ایشون یکی از بهترین ها در حوزه ترجمه تخصصی هستند و همواره افتخار همکاری با آن ها را دارم
بهرام اعظمی
برنامه نویس و مدرس دوره های فرانت اند
در ترجمه منابع دست اول مرتبط با حوزه کاری ام، پیوسته از تجربیات و دانش آقای سام دوانی استفاده می کنم
دکتر علی بهادری فرد
مدیرعامل و هم بنیان گذار سایت اکولوژ
همواره به داشتن دوست و همکاری همچون آقای دوانی افتخار میکنم؛ متعهد و منصف
بهاره علیمردانی
مترجم رسمی زبان انگلیسی و ترکی
در پروژه های ترجمه متعددی - ترجمه کتاب، ترجمه مقاله و ترجمه وبسایت - با آقای سام دوانی همکاری داشتم و همواره این همکاری متقابل ادامه دارد
ساناز حیدری
کارشناس تولید محتوای چند زبانه در رسانه های اجتماعی
حدود دو سال هست که در ترجمه تولید محتوای تخصصی با آقای دوانی همکاری دارم و از تعهد و دقت ایشان رضایت کامل دارم
سیماسادات صادقی
وکیل پایه یک دادگستری، مدرس فن بیان و مهارت های ارتباطی
چندسالی هست که ترجمه های اسناد و مدارک را به اقای سام دوانی عزیز واگذار می کنم و همیشه از این همکاری رضایت کامل دارم
با من در ارتباط باشید
- واتساپ / شماره تماس: 4754 713 0917
- ایمیل: samdavani [@] yahoo. com
- ساعات کاری: 8 صبح تا 11 شب، حتی روزهای تعطیل
انتقادات و پیشنهادات
اعضای تیم من
کیفیت #خدمات_ترجمه ما،
به رنگ طلاست ✌️
در کل صنعت ترجمه مثال زدنیه 😍
بی همتاست ❤️️
تضمین شدست 😮
حاصلِ #تجربه، #سابقه و #تخصص ماست 🙋
نشان از تعهد و مسئولیت پذیری داره ✅
را بهترین ها تایید کرده اند 😎
همان ارزشیست که برای مشتریان قائلیم 🙏
پیوسته مورد ارزیابی و بهبود بخشی است 🔃
مُهر تاییدی بر ادعای بهترین بودنِ ماست 💯🏆
بر اساس استاندارهای جهانی در صنعت ترجمه حاصل می شود 🎯
نشان از همکاری صمیمی و کار تیمی دارد 🤝
............. 🤔
خانم الهام جعفری
*دیجیتال مارکتینگ و بازاریابی ترجمه*
مجری بازاریابی دیجیتال در رسانه های اجتماعی
(حوزه ترجمه متون)
آقای کاوه رزمی نژاد
*مترجم تخصصی زبان آلمانی*
مترجم رسمی اسناد و مدارک آلمانی
خانم باران احدی فرد
* مترجم تخصصی زبان عربی*
مترجم رسمی اسناد و مدارک عربی
آقای فرهاد عزیزی
*مترجم تخصصی زبان روسی*
مترجم رسمی اسناد و مدارک روسی
(زبان های منطقه اوکراین، قرقیزستان و قزاقستان)
دکتر سام دوانی پور
* مترجم ارشد و مدیر پروژه ترجمه*